From the Classroom to the Courtroom

A Guide to Interpreting in the U.S. Justice System
Author: Elena M. De Jongh
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027231931
Category: Language Arts & Disciplines
Page: 214
View: 9587
DOWNLOAD NOW »
From the Classroom to the Courtroom: A guide to interpreting in the U.S. justice system offers a wealth of information that will assist aspiring court interpreters in providing linguistic minorities with access to fair and expeditious judicial proceedings. The guide will familiarize prospective court interpreters and students interested in court interpreting with the nature, purpose and language of pretrial, trial and post-trial proceedings. Documents, dialogues and monologues illustrate judicial procedures; the description of court hearings with transcripts creates a realistic model of the stages involved in live court proceedings. The innovative organization of this guide mirrors the progression of criminal cases through the courts and provides readers with an accessible, easy-to-follow format. It explains and illustrates court procedure as well as provides interpreting exercises based on authentic materials from each successive stage. This novel organization of materials around the stages of the judicial process also facilitates quick reference without the need to review the entire volume — an additional advantage that makes this guide the ideal interpreters' reference manual. Supplementary instructional aids include recordings in English and Spanish and a glossary of selected legal terms in context.

Dictionary of 1000 German proverbs

with English equivalents
Author: Peter Mertvago
Publisher: N.A
ISBN: 9780781804714
Category: Proverbs, English
Page: 142
View: 6179
DOWNLOAD NOW »
Most commonly used and understood proverbs for a broad readership comprised of students of both language and culture, from secondary school level to post-graduate, as well as teachers, travelers and linguists. A comparable or literal translation is provided. Organized alphabetically by key word. Index organized by English subject.

Die Amerikanische Sprache

Das Englisch der Vereinigten Staaten
Author: H. L. Mencken,Heinrich Spies
Publisher: Springer-Verlag
ISBN: 3663161374
Category: Language Arts & Disciplines
Page: 180
View: 7419
DOWNLOAD NOW »
Dieser Buchtitel ist Teil des Digitalisierungsprojekts Springer Book Archives mit Publikationen, die seit den Anfängen des Verlags von 1842 erschienen sind. Der Verlag stellt mit diesem Archiv Quellen für die historische wie auch die disziplingeschichtliche Forschung zur Verfügung, die jeweils im historischen Kontext betrachtet werden müssen. Dieser Titel erschien in der Zeit vor 1945 und wird daher in seiner zeittypischen politisch-ideologischen Ausrichtung vom Verlag nicht beworben.

Russisch für Dummies


Author: Andrew Kaufman,Serafima Gettys,Inge Wanner
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 3527705236
Category:
Page: 375
View: 8938
DOWNLOAD NOW »
"Russisch für Dummies" bietet einen leichten Einstieg in die russische Sprache. Los geht's mit einer Einführung in die Besonderheiten der russischen Sprache, in die Betonung sowie in die Grammatik einschließlich der Fälle. Dann wird es auch schon praktisch: Jedes Kapitel beschäftigt sich mit einer Alltagssituation: Sie lernen, wie Sie sich auf Russisch vorstellen, etwas beschreiben, telefonieren oder ein Hotelzimmer reservieren. Dabei lernen Sie die wichtigsten Sätze, Umschreibungen und Begriffe, die Sie im Alltag benötigen und bekommen nebenbei viele Informationen zu Alltag und Kultur in Russland. Am Ende jedes Kapitels gibt es eine kleine Übung, mit der Sie Ihre erworbenen Sprachkenntnisse prüfen können. Im Anhang des Buches finden Sie Verb-Tabellen und ein kleines Russisch-Deutsch-/Deutsch-Russisch-Wörterbuch. Auf der beiliegenden CD gibt es die Sprachübungen aus dem Buch zum Anhören und Nachsprechen.

Fremdsprachenerwerb, Fremdsprachendidaktik


Author: Jörg Roche
Publisher: N.A
ISBN: 9783825226916
Category: Language and languages
Page: 282
View: 788
DOWNLOAD NOW »


Geschichte der schonen Literatur in Spanien


Author: Georges Ticknor
Publisher: N.A
ISBN: N.A
Category:
Page: N.A
View: 5019
DOWNLOAD NOW »


Bilingual Visual Dictionary

German-English
Author: Milet Publishing
Publisher: Milet Limited
ISBN: 9781840596892
Category: Juvenile Nonfiction
Page: 144
View: 9395
DOWNLOAD NOW »
Milet's celebrated artistic flair and language expertise, now in multimedia! Milet's Bilingual Visual Dictionary series provides an interactive and entertaining way for children to learn words in two languages. The dictionary features useful, everyday words that will help learners to build their vocabulary. With easy-to-read text and bright illustrations, the dictionary is ideal for home as well as the classroom. A highly enjoyable and educational bilingual resource for children - and adults!

Las Glosas Emilianenses


Author: Heinz Jürgen Wolf,Stefan Ruhstaller
Publisher: Universidad de Sevilla
ISBN: 9788447203260
Category: Education
Page: 198
View: 2237
DOWNLOAD NOW »


Musiktheorie für Dummies


Author: Michael Pilhofer,Holly Day
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 3527708707
Category: Music theory
Page: 279
View: 3225
DOWNLOAD NOW »
Viele Musiker - ob Anfänger oder Fortgeschrittene - empfinden Musiktheorie als abschreckend und fragen sich: "Wozu das Ganze?" Die Antwort ist einfach: Schon ein wenig Grundwissen über Musiktheorie, hilft Ihnen, Ihre Bandbreite als Musiker enorm zu vergrößern. Michael Pilhofer und Holly Day erklären Ihnen leicht verständlich alles Wichtige, was Sie über Musiktheorie wissen müssen - vom Lesen von Noten bis zum Komponieren eigener Songs. Sie erfahren alles über Rhythmus, Tempo, Dynamik und Co., lernen, wie Tonleitern und Akkordfolgen aufgebaut sind, wie Sie vorgehen müssen, um einer Melodie auch Harmonie zu verleihen und vieles mehr. Wenn Sie dachten, Musiktheorie sei trocken, dürfte dieses Buch eine angenehme Überraschung für Sie sein.

The Power of Focus

So erreichen Sie Ihre persönlichen, finanziellen und beruflichen Ziele
Author: Jack Canfield,Mark Hansen,Jack; Hansen Canfield
Publisher: FinanzBuch Verlag
ISBN: 3864144752
Category: Self-Help
Page: 288
View: 9826
DOWNLOAD NOW »
Was ist der häufigste Grund, warum viele Menschen ihre Ziele nicht erreichen? Es sind nicht die äußeren Rahmenbedingungen und Hindernisse – die lassen sich überwinden –, sondern vielmehr der persönliche Mangel, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren und seine Ziele beharrlich zu verfolgen. Die Fähigkeit, sich auf das wirklich Entscheidende zu fokussieren, hilft in fast allen Lebenslagen. Dieses Buch ist seit zehn Jahren ein Weltbestseller und Klassiker der Erfolgsliteratur. Es hat Zigtausenden von Lesern geholfen, ihr Leben erfolgreicher zu gestalten und ihre ganze Kraft und Energie auf ihren persönlichen Fokus zu richten. Erstmalig in deutscher Sprache zeigen die Bestsellerautoren, wie man sich darauf besinnt, wie man diesen Fokus am besten erreicht, ihn beruflich nutzt und so auch wirtschaftlich turbulente Zeiten übersteht. Und nicht zuletzt, wie man eine Finanzstrategie verfolgt, die einen ruhig schlafen lässt. Jedes Kapitel bietet eine Strategie und die dazugehörigen konkreten Aktionsschritte. So kann jeder Leser umgehend durchstarten und seine eigene Erfolgsstory schreiben.

ELI Bildwörterbuch Deutsch Junior


Author: Joy Olivier
Publisher: Ernst Klett Sprachen
ISBN: 9783125344693
Category:
Page: 79
View: 2909
DOWNLOAD NOW »


Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha


Author: Miguel de Cervantes Saavedra
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3943185362
Category:
Page: 796
View: 4255
DOWNLOAD NOW »
de Cervantes Saavedra gilt als der spanische Nationaldichter. Don Quijote ist sein bekanntestes Werk.

Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache


Author: Eduard Mueller
Publisher: N.A
ISBN: N.A
Category: English language
Page: N.A
View: 7406
DOWNLOAD NOW »


DuMonts großes Spielbuch der Mathematik und Logik


Author: Franco Agostini
Publisher: N.A
ISBN: 9783832177102
Category:
Page: 179
View: 7569
DOWNLOAD NOW »


Negative Interaktionen

kommunikative Strategien im britischen Englisch und interkulturelle Inferenzen
Author: Anita Fetzer
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783631472088
Category: Anglais (Langue) - Aspect social
Page: 324
View: 4076
DOWNLOAD NOW »
Das Zuruckweisen einer Sprechhandlung, also das 'Nein-Sagen', ist ein uberaus komplexes Handlungsmuster, das durch Indirektheit, Indexikalitat, soziale und kulturelle Faktoren gepragt ist. Diese Studie analysiert negative Interaktionen im Rahmen eines dreiwertigen Kommunikationsmodells als qualitative und quantitative Modifikation eines Geltungsanspruchs, die dessen textuelle, interpersonale und interaktionsfolgenrelevante Voraussetzungen markiert. Die Autorin postuliert nach einer Reanalyse und Redefinition der traditionellen Kontextualisierungsmittel kommunikative Strategien fur das britische Englisch; zusatzlich dazu werden interkulturell bedingte Inferenzen aufgezeigt. Sie kommt aufgrund deren kombinatorischer Eigenschaften zu der Schlussfolgerung, dass eine Geltungsproblematisierung im britischen Englisch bevorzugt mit Hilfe stark interpersonal orientierter kommunikativer Strategien realisiert wird."

Diccionario de la técnica industrial

con amplia consideración de las técnicas y procedimientos más modernos
Author: Richard Ernst,Rudolf Köstler
Publisher: N.A
ISBN: 9788425419188
Category: Foreign Language Study
Page: 1624
View: 1970
DOWNLOAD NOW »
Dentro de la actual oferta de diccionarios para traducciones técnicas, «el Ernst» se ha convertido en los últimos años en todo un símbolo de eficiencia a la altura de las complejas exigencias terminológicas que impone el ritmo acelerado de las innovaciones y la intensidad creciente del intercambio y la cooperación internacionales en todas las ramas científicas y tecnológicas. Un amplio inventario de términos de las disciplinas teóricas, como las matemáticas, la física y la química, constituye la base lexicográfica científica que se enriquece con vocabularios muy completos de los ámbitos industriales más importantes, de sus materias primas, desarrollos y productos (minería, industria metalúrgica, construcción de máquinas, técnica energética, electrónica, ramo de la construcción entre otros). Además abarca sectores de la industria ligera, como la del textil, vidrio, madera, papel, cuero, caucho y artes gráficas. En una admirable labor lexicográfica, el autor ha ubicado y definido cada uno de los términos con gran precisión en su campo específico. De interés para traductores técnicos, así como para ingenieros industriales y empresas de importación y distribución.

Langenscheidt Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache

das einsprachige Wörterbuch für alle, die Deutsch lernen
Author: Dieter Götz,Günther Haensch,Hans Wellmann
Publisher: N.A
ISBN: 9783468490385
Category: Foreign Language Study
Page: 1343
View: 3540
DOWNLOAD NOW »
Die Neubearbeitung des Standardwerks für Deutschlernende in neuer Typografie. Rund 66.000 Stichwörter und Wendungen mit hochaktuellen Neuaufnahmen. Aktueller Wortschatz mit leicht verständlichen Definitionen. Geeignet für - Fortgeschrittene Deutschlernende.

Marconis magische Maschine

ein Genie, ein Mörder und die Erfindung der drahtlosen Kommunikation
Author: Erik Larson
Publisher: N.A
ISBN: 9783502150084
Category:
Page: 447
View: 329
DOWNLOAD NOW »