Alice's Abenteuer im Wunderland


Author: Lewis Carroll
Publisher: BookRix
ISBN: 3736842287
Category: Fiction
Page: 103
View: 691
DOWNLOAD NOW »
"Alice im Wunderland" (ursprünglich "Alices Abenteuer im Wunderland"; englischer Originaltitel "Alice's Adventures in Wonderland") ist ein erstmals 1865 erschienenes Kinderbuch des britischen Schriftstellers Lewis Carroll. Die fiktive Welt, in der "Alice im Wunderland" angesiedelt ist, spielt in solch einer Weise mit Logik, dass sich die Erzählung unter Mathematikern und Kindern gleichermaßen großer Beliebtheit erfreut. Sie enthält zahlreiche satirische Anspielungen – nicht nur auf persönliche Freunde Carrolls, sondern auch auf die Schullektionen, die Kinder im England jener Zeit auswendig lernen mussten. Meistens werden die Geschichte und ihre Fortsetzung "Alice hinter den Spiegeln" (im Original: "Through the Looking-Glass and What Alice Found There") als eine Einheit angesehen. Bekannt sind die Bücher auch durch die Illustrationen des britischen Zeichners John Tenniel in den ersten Ausgaben. "Alice im Wunderland" gilt als eines der hervorragenden Werke aus dem Genre des literarischen Nonsens. Gemeinsam mit der 1871 erschienen Fortsetzung "Alice hinter den Spiegeln" wird dieses Kinderbuch gewöhnlich zu den Klassikern der Weltliteratur gezählt. So ist die Erzählung heute beispielsweise Bestandteil der ZEIT-Bibliothek der 100 Bücher. Die britische Zeitung The Guardian nahm 2009 sowohl "Alice im Wunderland" als auch "Alice hinter den Spiegeln" in die Liste der 1000 Romane auf, die jeder gelesen haben muss. Seine Erzählweise und -struktur, seine Figuren und Metaphorik haben unverändert großen kulturellen Einfluss. Es wurde dutzende Male für die Bühne adaptiert und verfilmt und Figuren der Erzählung wie die Grinsekatze, der Jabberwocky, der Märzhase und der verrückte Hutmacher oder einzelne Episoden wie beispielsweise die der Teegesellschaft, in die Alice hineingerät, werden in der Popkultur immer wieder aufgegriffen und zitiert.

Alices Abenteuer im Wunderland


Author: Lewis Carroll
Publisher: Library of Alexandria
ISBN: 1465553827
Category: Electronic books
Page: 106
View: 5969
DOWNLOAD NOW »


Die Alice-Romane

Alices Abenteuer im Wunderland. Durch den Spiegel und was Alice dort fand (Reclam Taschenbuch)
Author: Lewis Carroll
Publisher: Reclam Verlag
ISBN: 3159613003
Category: Fiction
Page: 379
View: 5442
DOWNLOAD NOW »
Lewis Carroll, Mathematikdozent in Oxford, war 30 Jahre alt, als er mit einem Kollegen und drei Töchtern seines Dekans, darunter der 10-jährigen Alice Liddell, eine Bootsfahrt auf der Themse unternahm. Um die Mädchen zu unterhalten, erfand er eine Geschichte – daraus wurde der Roman "Alice im Wunderland", dem er sechs Jahre später die Fortsetzung "Durch den Spiegel" folgen ließ. Zu den Bewunderern des phantastischen Märchens gehörten T. S. Eliot, Virginia Woolf, James Joyce, die Surrealisten. Die Untergrundkultur der 60er- Jahre schätzte es als Zeugnis eines Drogentrips, John Lennon erklärte später, es habe die Beatles zu Songs wie "Lucy in the Sky with Diamonds" inspiriert.

Lewis Carroll: ALICE. Band 1

Alices Abenteuer im Wunderland
Author: Günther Flemming
Publisher: epubli
ISBN: 3844264906
Category: Literary Criticism
Page: 524
View: 4898
DOWNLOAD NOW »
Band 1 der dreibändigen ALICE-Jubiläums-Edition, übersetzt und reich kommentiert.

Alice im Wunderland


Author: Lewis Carroll
Publisher: Jazzybee Verlag
ISBN: 3849607895
Category:
Page: 130
View: 7139
DOWNLOAD NOW »
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader. Lesen Sie die besten Werke großer Schriftsteller,Poeten, Autoren und Philosophen auf Ihrem Reader. Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. Dies ist die Original-Übersetzung von Antonie Zimmermann aus dem Jahr 1869 und der damals gültigen Rechtschreibung. Alice im Wunderland (ursprünglich: Alices Abenteuer im Wunderland; englischer Originaltitel: Alice’s Adventures in Wonderland) ist ein erstmals 1865 erschienenes Kinderbuch des britischen Schriftstellers Lewis Carroll. Die fiktionale Welt, in der Alice im Wunderland angesiedelt ist, spielt in solch einer Weise mit Logik, dass sich die Erzählung unter Mathematikern und Kindern gleichermaßen großer Beliebtheit erfreut. Sie enthält zahlreiche satirische Anspielungen – nicht nur auf persönliche Freunde Carrolls, sondern auch auf die Schullektionen, die Kinder im England jener Zeit auswendig lernen mussten. (aus wikipedia.de)

Alice im Wunderland

Überarbeitete deutsche Fassung
Author: Lewis Carroll
Publisher: Null Papier Verlag
ISBN: 3954180022
Category: Fiction
Page: 183
View: 9415
DOWNLOAD NOW »
Überarbeitete und illustrierte deutsche Fassung Lewis Carrolls vielschichtige Kindergeschichte führt Alice auf den Schwingen des Schlafes ins Wunderland. Ein sprechendes weißes Kaninchen geleitet das Mädchen durch den dunklen, tiefen Schacht seines Baus in eine rätselhafte Welt nahe dem Erdmittelpunkt. Hier begegnet Alice wundersamen Wesen wie dem Hutmacher, der Haselmaus oder dem Kartenkönigspaar und erlebt Geschichten, die die Ordnung ihrer bisher gewohnten Kinderwelt in Frage stellen. Bis heute gehört das 1865 erschienene Werk Alice im Wunderland zu den Klassikern der Kinder- und Weltliteratur. Ein Buch, das jeder einmal gelesen haben sollte. Es ist gefüllt mit skurrilen Figuren, die schon früh ihren Weg in die populäre Kultur gefunden haben. Genießen Sie die wunderschönen bekannten Illustrationen von John Tenniel. Mit einem Nachwort und Ergänzungen zur Übersetzung. Der König und die Königin der Herzen saßen auf ihrem Trone, als sie ankamen, und eine große Menge war um sie versammelt – allerlei kleine Vögel und Tiere, außerdem das ganze Pack Karten: der Bube stand vor ihnen, in Ketten, einen Soldaten an jeder Seite, um ihn zu bewachen; dicht bei dem Könige befand sich das weiße Kaninchen, eine Trompete in einer Hand, in der andern eine Pergamentrolle. Im Mittelpunkte des Gerichtshofes stand ein Tisch mit einer Schüssel voll Torten: sie sahen so appetitlich aus, daß der bloße Anblick Alice ganz hungrig darauf machte. – »Ich wünschte, sie machten schnell mit dem Verhör und reichten die Erfrischungen herum.« Aber dazu schien wenig Aussicht zu sein, so daß sie anfing, Alles genau in Augenschein zu nehmen, um sich die Zeit zu vertreiben. Null Papier Verlag www.null-papier.de

Eine Analyse des Werks: Alices Abenteuer im Wunderland

3-Phasen-Modell der Bewusstseinsmatrix nach Christian Rätsch
Author: Nora Demattio
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3656102732
Category: Psychology
Page: 10
View: 2127
DOWNLOAD NOW »
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Methoden, Note: 1,0, Universität Wien (Institut der Kultur- und Sozialanthropologie an der Universität Wien), Sprache: Deutsch, Abstract: Ich setze mich in dieser Arbeit mit dem Weltbekannten Werk "Alice im Wunderland" auseinander. Im ersten Teil, der wissenschaftlichen Arbeit, unterziehe ich es einer Analyse durch die Konfrontation mit dem 3-Phasen-Modell der Bewusstseinsmatrix nach Christian Rätsch. Der zweite Teil ist eine journalistische Umsetzung der Thematik um die unterschiedlichen Schreibstile zu kontrastieren.

Alice'S Abenteuer Im Wunderland


Author: L. Carroll
Publisher: Рипол Классик
ISBN: 1141477521
Category: History
Page: N.A
View: 1628
DOWNLOAD NOW »
Alice'S Abenteuer Im Wunderland Von Lewis Carroll, ?bersetzt Von A. Zimmermann. Mit zweiundvierzig illustrationen von John Tenniel.

Alice's Abenteuer im Wunderland


Author: C.L. Dodgson
Publisher: Рипол Классик
ISBN: 5880609103
Category: History
Page: 106
View: 8541
DOWNLOAD NOW »


Alice's Abenteuer im Wunderland, von Lewis Carroll, uebers. von A. Zimmermann


Author: N.A
Publisher: N.A
ISBN: N.A
Category:
Page: N.A
View: 577
DOWNLOAD NOW »


Alice's Abenteuer Im Wunderland, Von Lewis Carroll, Uebers. Von A. Zimmermann


Author: Charles Lutwidge Dodgson
Publisher: Wentworth Press
ISBN: 9780270146936
Category: Fiction
Page: 204
View: 9785
DOWNLOAD NOW »
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Interconnecting Translation Studies and Imagology


Author: Luc van Doorslaer,Peter Flynn,Joep Leerssen
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267715
Category: Language Arts & Disciplines
Page: 333
View: 7088
DOWNLOAD NOW »
Isn’t translation all about saying exactly the same thing in another language? Aren’t national images totally outdated in this era of globalization? Most people might agree but this book amply illustrates how persistent and multifaceted clichés on translation and nation can be. Time and again, translating involves making transfer choices and these choices are never neutral. Though globalization has seemingly all but erased national ideologies and cultural borders, such ideologies and borders continue to play a determining role in conflicts, identity politics and cultural profiles. The place where transfer choices and forms of national and cultural representation come together is also the place where Translation Studies and Imagology meet. This book offers a wealth of chapters showing how decisive selection and transfer processes can be in representing national images, both self-images and images of the other(s). It shows also how intensely the two disciplines can work together and mutually benefit from shared data and methodologies.

Alice's Abenteuer Im Wunderland


Author: Félix Gerónimo
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781515175896
Category:
Page: 168
View: 4906
DOWNLOAD NOW »
Alice's Abenteuer im Wunderland von Lewis Carroll, in Deutsch bei Johann Friedrich Hartknoch verlegt, Leipzig, 1869. Aus dem Englischen von Antonie Zimmermann. Mit Illustrationen von Gordon Robinson, Arthur Rackham und John Tenniel. Decken Bild von Charles Folkard. Genießen Sie bitte diese Ausgabe.

Comparative Children's Literature


Author: Emer O'Sullivan
Publisher: Routledge
ISBN: 1134404859
Category: Language Arts & Disciplines
Page: 256
View: 2714
DOWNLOAD NOW »
WINNER OF THE 2007 CHLA BOOK AWARD! Children's literature has transcended linguistic and cultural borders since books and magazines for young readers were first produced, with popular books translated throughout the world. Emer O'Sullivan traces the history of comparative children's literature studies, from the enthusiastic internationalism of the post-war period – which set out from the idea of a supra-national world republic of childhood – to modern comparative criticism. Drawing on the scholarship and children's literature of many cultures and languages, she outlines the constituent areas that structure the field, including contact and transfer studies, intertextuality studies, intermediality studies and image studies. In doing so, she provides the first comprehensive overview of this exciting new research area. Comparative Children's Literature also links the fields of narratology and translation studies, to develop an original and highly valuable communicative model of translation. Taking in issues of children's 'classics', the canon and world literature for children, Comparative Children's Literature reveals that this branch of literature is not as genuinely international as it is often fondly assumed to be and is essential reading for those interested in the consequences of globalization on children's literature and culture.

Alice in Wonderland

English & German
Author: Lewis Carroll,Nik Marcel
Publisher: Nik Marcel
ISBN: N.A
Category: Education
Page: N.A
View: 9633
DOWNLOAD NOW »
ALICE IN WONDERLAND (Alice’s Abenteuer im Wunderland): English & German The dual-language text has been arranged into sentences, sub-paragraphs, and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. You can also read the entire book in English or German. The original English edition has been modernised and amended to suit this dual language project. The revised English text is in part a translation from German. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. The reader can choose between four formats. Section 1: English to German Section 2: German to English Section 3: English Section 4: German AUTHOR: Lewis Carroll is the famous pen name of the English writer Charles Lutwidge Dodgson ( 27 January 1832 – 14 January 1898). He also published many works on mathematics, became an Anglican deacon, and was well known as a photographer. BRIEF SYNOPSIS: Alice in Wonderland, published in 1865, is a story about a young girl after she dives down a hole chasing an unusual rabbit. She encounters many animal-like creatures that have quirky human qualities, and she herself undergoes many unusual transformations on her journey into ‘Wonderland’.

Animal Alphabet Coloring Book


Author: Nina Barbaresi
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486266985
Category: Juvenile Nonfiction
Page: 32
View: 9816
DOWNLOAD NOW »
An entertaining and educational coloring book that typically assembles a lion, a lamb, a lizard, a leopard, a lobster, and a llama in one delightfully improbable family portrait.

Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass

A Publishing History
Author: Dr Zoe Jaques,Professor Eugene Giddens
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 147240338X
Category: Literary Criticism
Page: 262
View: 1744
DOWNLOAD NOW »
Emerging in several different versions during the author's lifetime, Lewis Carroll's Alice novels have a publishing history almost as magical and mysterious as the stories themselves. Zoe Jaques and Eugene Giddens offer a detailed and nuanced account of the initial publication of Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and investigate how their subsequent transformations through print, illustration, film, song, music videos, and even stamp-cases and biscuit tins affected the reception of these childhood favourites. The authors consider issues related to the orality of the original tale and its impact on subsequent transmission, the differences between the manuscripts and printed editions, and the politics of writing and publishing for children in the 1860s. In addition, they take account of Carroll's own responses to the books' popularity, including his writing of major adaptations and a significant body of meta-textual commentary, and his reactions to the staging of Alice in Wonderland. Attentive to the child reader, how changing notions of childhood identity and needs affected shifting narratives of the story, and the representation of the child's body by various illustrators, the authors also make a significant contribution to childhood studies.